चीनी कम
I am always pleased to review a film while it's playing in theaters, so I can add my small voice to the cacophony of reviews encouraging or discouraging others from seeing it. In the case of Cheeni kum ("Less sugar"), my verdict is: get out and see this film, if you are near a theater where Hindi films are shown. It is a funny, quirky, and winning romance.
Buddhadev Gupta (Amitabh Bachchan) is a salty and egotistical chef who runs what he calls "finest Indian restaurant in London." He's a perfectionist who rules his kitchen with an iron fist, not hesitating to dress down his staff for small errors, or to berate a young English waiter for failing to master the precise pronunciation of the names of the dishes. When a visitor from Delhi, the no-nonsense Nina Verma (Tabu), sends one of his signature dishes back to the kitchen - complaining that it's too sweet, of all things - Buddha is mortally insulted, but he is also charmed. The flirtation grows serious, and before long Buddha must navigate a minefield strewn with his own insecurities - he's a full thirty years Nina's senior - not to mention the objections of Nina's cricket-obsessed, Gandhist father (Paresh Rawal). Supporting Buddha in this adventure are his sprightly mother (Zohra Sehgal) and a tiny little girl named Sexy (Swini Khara), Buddha's frail, leukemic next door neighbor.
Though it is an older-man, younger-woman romance, Cheeni kum thoroughly avoids any hint of the ickiness that sometimes pervades such stories like a bad odor. The romance works because Nina is a grown-up, not a desperate and confused girl; she enters the romance with eyes open and without desperation or any sort of daddy complex. And Buddha treats her equally, not paternally; he has a great and easily bruised ego, but no excessive machismo, and there is no sense that he feels entitled to the attention of a beautiful young woman. The power dynamic is clear from the character's early interactions; Nina has the upper hand, and so any inherent imbalance arising from the age differences is neutralized.
Cheeni kum isn't coy about the age difference, either; it's the main source of conflict in the film, and the film addresses it head-on, either in comic scenes (Buddha surreptitiously removing candles from his birthday cake), or slightly cliché
In a lesser movie the cute-little-kid and cute-little-old-lady tropes would be tedious and cloying, but in the "less sweet" environment of Cheeni kum they somehow work perfectly; the charm and humor is warm and light enough that even these characters hit just the right balance, offering us glimpses of Buddha's tender side even before his salty courtship of Nina is fully off the ground. The film waxes melodramatic in the second half, veering closer to traditional Bollywood style with a preachy speech or two and some distraught grieving. But these are minor quibbles in a thoroughly delightful film, and are far overshadowed by the rich humor afforded by both the characterizations (such as the inconsistencies of Nina's father's semi-sincere Gandhism) and the situations (such as Buddha's mounting frustration as he waits for the right opening to break the news of the engagement to Nina's father). Small imperfections are readily overlooked in as tasty a confection as Cheeni kum.
A word on the music: The songs of Cheeni kum are largely abbreviated in the film, and are presented without traditional Bollywood picturizations - i.e., the characters do not sing them. Still, it is one of the finest and most melodic new soundtracks I've heard in a long time, and I've raved about it in other fora. It is one of the few Hindi film soundtracks by the prolific and revered South Indian movie composer Ilaiyaraja. Some have complained that Ilaiyaraja recycled melodies from earlier compositions for Cheeni kum, but as I wasn't familiar with his work before this didn't bother me in the slightest. I think it's a fresh and wonderful soundtrack, highly worth a listen.









Recent Comments